Ünlü İngiliz yazar, yazdığı oyunların dışında İngilizce’ye kattığı yeni kelimelerle de anılıyor. Shakespeare, yazdığı oyunlarda “Assassination” kelimesini yoktan ortaya çıkarmış. Günlük İngilizce dilinde oldukça fazla kullanılan assassination kelimesinin anlamı, suikast demek. Shakespeare’dan önce ise İngilizler, aynı anlamı taşıyan “Blackwash” kelimesini kullanıyorlarmış.